Годовщина команды MangaLis!

Дорогие читатели!
Нашей команде сегодня 8 лет!

Однако не ждите сейчас от нас подарков.
Мы, наконец, вступили во взрослую жизнь.
Со временем мы отдалились друг от друга, появились
новые заботы, новые увлечения, новые цели.

Я очень благодарна тем, кто еще с нами,
также как и я верит и ждет продолжение проектов.

Я не могу обещать вам,
что мы скоро вернемся  и будем регулярно обновляться.

На данный момент в команде настолько катастрофически
не хватает клинеров и тайпсеттеров,
что проекты висят фактически на одном человеке.
Один человек не может сделать все сам без помощи,
поэтому если у вас есть желание и возможность — приходите к нам!

«Синдром Демиана» и «Люцифер и Бисквитный молот»
мы можем закончить за несколько месяцев, если у нас будут руки.
Если вы очень хороший клинер,
нам не хватает всего одной главы, чтобы закончить Секс не к месту.

В планах продолжить проект Шляпный магазин Эллипсис — он весь переведен,
и Наследие дракона — перевод в процессе.

И, конечно, мы никогда не бросим
Историю ледяного демона, Серебрянный алмаз и Сэкирэй.

Нам не хватает поддержки как словом, так и делом.

Надеюсь, на лучшее,
Шеррин.

#1

Дорогие читатели!

Мы еще живы и продолжение проектов будет.

Когда — неизвестно, пока ничего не обещаем.

Нам сильно не хватает людей и времени.

Но скоро все изменится))

Не скучайте,

команда MangaLis

Новости!

Дорогие читатели!

Сейчас команде как никогда нужна помощь!

Мы ищем переводчиков, клинеров и тайпсеттеров!

Тайпсеттеры на проекты: История ледяного демона

Клинеры: Шляпный магазин Эллипсис, Сэкирэй, Люцифер и Бисквитный молот

Переводчики: Серебряный алмаз

Ждем вас!

А остальные могут наслаждаться сегодняшним обновлением!

НАМ 7 ЛЕТ!

Всем привет!

Сегодня у команды MangaLis День Рождения!

Нам исполняется уже 7 лет. Самим не верится!

Спасибо огромное всем членам команды за то, что помогаете ей жить!

Спасибо огромное читателям за то, что помогаете нам продолжать!

Спасибо огромное тем, кто помогал нам хотя бы раз за все эти годы!

Как говорится, обещанного 3 года ждут. Да, именно 3 года назад мы приобрели томики и начали работу над Жизнь в розовом свете и У черты. В то время мы взяли очень много проектов одновременно, какие-то постепенно сделали, какие-то (например, Секс не к месту) до сих пор продолжаем делать, какие-то пришлось бросить, несмотря на покупку танкобонов. Эти два проекта для членов команды особенные, поэтому мы дарим их самим себе и тем, кому было бы интересно прочитать наш перевод.

Мы очень-очень рады плодотворному сотрудничеству с замечательной командой Lapin Peluche, которое на этот раз вылилось в работу над удивительным проектом Изысканная жизнь господина Каясимы. Мамахара Эллиэ еще со времен Спагетти-вестерна (в быту «Макароны») для нас особенная мангака. Очень приятно завершить именно этот проект к годовщине!

Ну и конечно, Раппа. Тут много слов не нужно, это настолько необычная для нас манга, что… Нет, у меня и нет этих слов, чтобы описать все эмоции, которые я испытываю по поводу завершения этого проекта.

В общем, дорогие читатели…
Спасибо огромное за поддержку и любовь!
Скоро мы планируем подать десерт к сегодняшнему главному блюду!
Оставайтесь с нами еще лет на 7!

Приятного чтения!